DELPHIS ART DECO

今年，Angelus爱格表倾情推出Chronographe Télémètre测距仪计时码表，限量发行两款各25枚精钢腕表，以及15枚18K黄金腕表。这款短时计时码表直径37毫米，拥有怀旧风格表盘，其单一功能按钮同时亦为上链表冠。整枚时计的方方面面皆向Angelus丰富的历史底蕴致以敬意，尤其致敬其制造计时码表的傲人专长。高品位的手动发条装置、深刻的历史渊源和精致的饰面加工，赋予这款计时码表极致优雅的复古美感。

继Instrument de Vitesse速度仪腕表和Chronographe Médical医用计时码表之后，La Fabrique系列凭借最新作品，重述Angelus爱格表关于功能和美学的创作历史。1891年，Stolz兄弟在瑞士勒洛克勒（Le Locle）创立了Angelus爱格表。很快，品牌就以闹钟、三问报时钟、尤其是计时码表的制造为独家专长。正是这些标志性钟表的其中一款，为80年后转世重生的Chronodate系列带来了灵感。

上弦月、残月、或满月——月球的力量时刻影响着地球，对海洋的影响更是巨大。Perpetual Moon 38 Night Tide恒久月相38午夜潮汐腕表向这让地上水域起伏波动的吸引之力致敬。一轮圆满的银盘，悬挂于巨浪的上空，珍珠母贝和钌制成的波浪接踵而至，连成一条优美的曲线。这一场景在钻石的照耀下，歌颂着女性的魅力和优雅气质，亦呈现出高级制表世家雅诺（Arnold & Son）高超的技艺。

Perpetual Moon 38 Night Tide恒久月相38午夜潮汐腕表的波浪强劲而丰沛，预示那汹涌的波涛就在身后。满月的夜晚，潮水已升至顶点，卷起的巨浪也不甘示弱。任性娇纵、无往不利的月亮，让一切都臣服于她。水面上的波纹渐渐散去，轻笼着闪闪发光的泡沫。在宁静的月光下，大海继续汹涌澎湃。

雅诺表（Arnold & Son）通过机械和矿物诠释了这一极具象征意义的场景。Perpetual Moon 38 Night Tide恒久月相38午夜潮汐腕表采用珍珠母贝和钌精心装饰与那精密的天文月相装置，这幅精致而动人心弦的画面，充分彰显着制作表盘工匠的精湛技艺。珍珠母贝的镶嵌工艺、钌晶体的嵌入与丰沛的钻石，都无不见证这一最英国化的瑞士钟表品牌对女士腕表系列倾注的诚挚用心。

Chronoswiss 很荣幸地宣布与ERT Formula E 车队建立突破性的合作伙伴关系，这个联盟标志 着电动赛车运动的创新、永续发展和前卫精神。 作为「现代机械」代名词的品牌，瑞宝 (Chronoswiss) 将此次合作视为两位在各自领域的先驱者之间的自然产生的协同作用。
Chronoswiss 执行长兼拥有人 Oliver Ebstein 对此合作表示兴奋。 「与ERT 电动方程式团队的合作对我们来说是激动人心的新篇章。它强化了我们对前瞻性奢侈品的奉献精神，并符合我们对永续发展的承诺。ERT 在电动方程式方面的开创性 努力与我们在制表业对卓越和创新的追求产生了共鸣。”
此次合作将把瑞宝品牌融入充满刺激的 ERT 世界。 从赛车光滑的后视镜和鼻锥到驾驶员的手套，我们的标志将占据显著位置，确保可见度符合我们的工艺水平。

钛金属的灰色无处不在，一直延伸至“Magnetic Silver”表盘，在太阳纹中延续。Chronodate Titanium计时码表以精湛技术诠释自我，在独特的整体设计中，极致黑色和几抹红色格外醒目。全新的巧妙配色极富运动气息，沉稳而盎然，让Chronodate Titanium计时码表吸引视线、定格目光，仿佛一片磁力强劲的境界。

爱格Angelus品牌的日历环功能自动计时码表，正不断推出新颖款式。此次，Chronodate系列计时码表迎来银灰色的Magnetic Silver表款，见证同色系的设计表达。钛金属材质的表壳、表链或黑色橡胶表带，以及镀铑指针、表盘表面，各部分和谐相称，构成单色而富有技术性的组合。顺着这片灰色向黑色望去，即可发现碳纤维复合材料缔造的机芯外壳和各个按钮。这整套黑色组件的顶端有两个计时器，一个可累积计时30分钟，另一个则是小秒针计时器。

Chronodate系列计时码表，融合了爱格Angelus品牌两大维度所代表的风格：一是爱格Angelus作为历史悠久的品牌，传承瑞士制表业血脉的维度；二是爱格Angelus作为技术性品牌，富有现代内涵、擅长复杂功能的维度。此次的色彩组合，让品牌自豪呈现该计时码表系列最为精锐的设计版本。